Izdvajamo
PDF Ispis E-mail
HRVATSKI PRAVOPISNI IZAZOVI (2) (Piše: Alojz Jembrih)

Nismo svi za korijenski pravospis

„Post Scriptum“ nakon sjednice Upravnog odbora Hrvatskoga književnog društva sv. Jeronima u Zagrebu, održanog 14.  prosinca 2015.

Pišem doista „Post Scriptum“, no ipak bih želio reći da 3 glasa „za“ uvođenje korijenskoga pravopisa (a 3 „ne“), u časopis „Marulić“ (od 2017.) - hrvatsku književnu reviju, odnosno, časopis za književnost i kulturu, koji obilježava svoju 50. obljetnicu od početka izlaženja, za sobom „pro futuro“ može donijeti neželjenih reperkusija. Čuli smo razmišljanja svih nazočnih na sjednici UO (14. XII. 2016.), bilo ih je i dijametralno suprotnih. To je pak znak da o istoj tematici različito mislimo, što je opet u demokratskoj proceduri na mjestu.
No, od strane nositelja votuma „za“ ipak nisam čuo argumentiranih razloga koji bi opravdali uvođenje spomenutoga načina pisanja u „Maruliću“, čak me u to nije uvjerio gospodin predsjednik dr. Stjepan Razum. Koliko znam, a to znamo doista svi, da je u RH u uporabi standardni hrvatski književni jezik u obliku kakvim i kojim se govori i piše u Crkvi (liturgija...), državnoj upravi, sveučilištu, HAZU ... u svim javnim sredstvima priopćavanja, u osnovnom i sred. školstvu; taj jezik je i moj hrvatski jezik, uopće me ne zanima pridjev „vukovski“ glede pravopisa. Prema tom bi pridjevu onda bio i pravopis naših hrvatskih glagoljaša, koji su svoje knjige iz 14., 15., 16. stoljeća pisali fonetski, također bio „vukovski“. Osim toga, u Zagrebu je tiskana knjižica na latinskom jeziku već 1745.: Manuductio ad croaticas dictiones debite scribendas... ili u prijevodu:
Uputa za pravilno pisanje hrvatskih riječi kako prema samoj prirodi pravilnoga izgovora, tako i prema vrijednosti slova uzeta i na korist domovinske mladeži, te onih stranaca koji žele učiti hrvatski jezik, iznesena (1745.). U predgovoru te knjižice, uz ostalo, piše: „svaka hrvatska riječ mora se pisati tako kako se izgovara.“ ( In hunc finem unicam hanc tibi tenendam proponerem Regulam: qvaevis Croatica dictio ita debet scribi ...).

 

Your are currently browsing this site with Internet Explorer 6 (IE6).

Your current web browser must be updated to version 7 of Internet Explorer (IE7) to take advantage of all of template's capabilities.

Why should I upgrade to Internet Explorer 7? Microsoft has redesigned Internet Explorer from the ground up, with better security, new capabilities, and a whole new interface. Many changes resulted from the feedback of millions of users who tested prerelease versions of the new browser. The most compelling reason to upgrade is the improved security. The Internet of today is not the Internet of five years ago. There are dangers that simply didn't exist back in 2001, when Internet Explorer 6 was released to the world. Internet Explorer 7 makes surfing the web fundamentally safer by offering greater protection against viruses, spyware, and other online risks.

Get free downloads for Internet Explorer 7, including recommended updates as they become available. To download Internet Explorer 7 in the language of your choice, please visit the Internet Explorer 7 worldwide page.