Iz Talijina dvora – DUBROVAČKE LJETNE IGRE

Novo ruho stare “Kafetarije”

Dramska premijera „Kafetarija“, prema komediji  „La bottega del caffè“, talijanskog komediografa Carla Goldonija, u prijevodu i adaptaciji Frana Čale na dubrovački govor  te dramtaruškoj adaptaciji Mire Muhoberac održana je 31. srpnja

Radnja komedije “Kafetarije” drži se remek-djelom pučkoga teatra Igara, predstavom koju je već jednom dubrovačka publika obožavala (1978.). Kao hommage upravo toj legendarnoj predstavi Vinko Brešan radnju svoje Kafetarije smješta u sedamdesete godine prošloga stoljeća.
Prema zamisli i realizaciji autorice dramaturške adaptacije i dramaturginje Mire Muhoberac radnja „Kafetarije“ događa se upravo u ljeto te 1978.. Režije „Kafetarije“ prihvatio se jedan od viđenijih hrvatskih filmskih i kazališnih redatelja Vinko Brešan.

Svoju je kafetariju kafetijer Frano (u adaptaciji i predstavi 2016., s radnjom u 1978.) nazvao Divona, prema starom imenu za Sponzu. Obradbu glazbe iz sedamdesetih i tekstove potpisuje Mate Matišić, koreografiju Ana Marija Bogdanović, autor je scenografije Marin Gozze, a kostima Doris Kristić;  dizajner svjetla je Rade Stamenković.

Pročitaj više