Ljubav počinje u našim domovima
Povod našem sadašnjem razgovoru je predstava „Svetica u tami“, posvećena Majci Tereziji koju glumi Kostadinka Velkovska, kao i njezin zapažen uspjeh kod publike. Predstava igra u Centru za kulturu Trešnjevka i pitali smo dramsku umjetnicu kako je zadovoljna organizacijom predstave u tom poznatom gradskom prostoru, te s glumačkom ekipom s kojom realizira predstavu. Pokrovitelj predstave je gradonačelnik Grada Zagreba Milan Bandić, hrvatska praizvedba održana je 22. Iistopada 2016. Teatrologinja Sanja Nikčević pozvala je predstavu na Drugi festival kršćanskoga kazališta u Zagreb, a veleposlanica Republike Makedonije na gostovanje u Skoplje, Bitolj, Kumanovo i drugdje.
Kostadinka Velkovska hrvatska je kazališna, televizijska i filmska glumica makedonskog podrijetla.
Glumu je studirala i diplomirala na zagrebačkoj Akademiji dramskih umjetnosti, u klasi prof. Božidara Violića. Ostvarila je brojne kazališne uloge, a najdraže su joj; uloga Artemide u režiji Joška Juvančića, Jadranke u “Metastazama”, Kate u “Šepavom Juri” od Kravarskog, Pavle u “Kati Kapuralici” i druge. Za glumu je dobila nagrade: Zlatni smijeh na Danima satire za ulogu Kate u “Svoga tela gospodar”; te ulogu Marije Berković u “Pod Krležinom glavom”.
Pjeva šansonu, jer je najbliža glumi, snimila je nekoliko nosača zvuka, puno je surađivala sa skladateljem i pijanistom Tonijem Eterovićem, a dobila je i Nagradu stručnog žirija na festivalu šaljivih šansona u Blatu na Korčuli, za pjesmu: „Šlager i šansona“.
Poštovana gospođo Velkovska, u listopadu je u zagrebačkom Centru za kulturu Trešnjevka (CeKaTe) praizvedena drama „Svetica u tami“, inspirirana životom svete Majke Terezije, Albanke rođene u Skoplju, nastala u koprodukciji s Udrugom za dramski odgoj mladih „Dom“. Točnije 22. listopada 2016., na dan Ivana Pavla II., koji je bio prijatelj Majke Terezije. Tekst je napisao poznati makedonski pisac i pisac bestselera Venko Andonovski, redateljica je Ivana Peroš, dramaturginja Željka Turčinović, kostimografkinja Doris Kristić, uz druge poznate i vrijedne suradnike. Bila je to praizvedba?
Da, to je hrvatska praizvedba, tekst potpisuje Venko Andonovski, makedonski pisac koji je dramu napisao prema autentičnim zapisima Majke Terezije. Ekipa je izvanredna, uz mladu redateljicu Ivanu Peroš, iskusna i izvanredna dramaturginja Željka Turčinović, fantastična kostimografkinja Doris Kristić, izbor glazbe izvrsni Igor Savin, isto tako dizajn svjetla koji je odabrao i uredio Saša Mondecar, oblikovatelj fotografija i videa Ivan Šurina, a za prijevod s makedonskog zaslužan je prof. dr. Borislav Pavlovski. Ponestaje mi epiteta, a želim zahvaliti sjajnoj glumačkoj ekipi koju čine Velimir Čokljat, Ilir Tafa, Mia Krajcar, Šiško Horvat Majcan, Ljiljana Čokljat i drugi. Zadovoljna sam da smo uspjeli predstavu uprizoriti na sceni Centra za kulturu Trešnjevka.